Fruens arbejde på tryk

Karen har med stor fornøjelse, også for mig (vi diskuterer jo teksten meget undervejs), oversat Leander Kahneys bog Inside Steve's Brain til dansk for forlaget Libris - og nu er den udkommet på tryk!
Det er en flot og spændende bog om en af verdens mest kreative hoveder, som bør læses af alle ambitiøse topledere. Det er utroligt, hvad den mand har skabt, med sine utrolige lederevner og sin kompromisløse vilje til at skabe funktionelle, smukke & driftsikre computere, der er til at forstå for almindelige mennesker.
Karen er selv meget stædig og kompromisløs, når teksten skal vrides præcist på plads, og den rigtige mening fremstå.
På forlaget Libris' website kan du læse et uddrag af bogen, der på dansk hedder Steve Jobs - manden bag Apple, er på 285 sider og koster 299 kr.

På forsiden står Steve Jobs med Apples sidste nyskabelse, iPad'en. Den smukkeste computer, jeg nogensinde har leget med. Vi var så heldige at låne én fra Det Kgl. Bibliotek.

En fundamentalistisk terrorist

Den islamofobe amerikaner Terry Jones, der er kendt for sin terroristiske ideologi og optræder som præst med en menighed på 50 medlemmer i Gainesville, Florida, har annonceret, at han den 11. september symbolsk vil brænde Koranen, muslimernes hellige bog.

Det er vel endnu værre end bare at tegne Muhammed, så det skal nok skabe alvorlig ballade hist & pist, hvis galningen får held med sit forehavende.

Heldigvis har bystyret i Gainesville nægtet ham tilladelse til bålet. Gene Prince, talsmand for det lokale brandvæsen, siger, at et bål vil være ulovligt, og kirken vil blive idømt en bøde, hvis de fortsætter med deres planer.

Terry Jones har tidligere skrevet en elendig researched bog “Islam is of the Devil” om det islam, som han hader så indædt. Hans kirke, Dove Outreach Center, sælger kaffekrus og t-shirts med inskriptionen ”Burn a Quran Day”.

Det er dog ikke rev. Terry Jones' eneste lidenskab. For ikke så længe siden blev han anholdt for at distribuere billeder på netstedet Limewire af børn i mere eller mere afklædt stand. Jeg har svært ved at se ham som andet end en selvoptaget og selvretfærdig gammel nar, men han kan sætte verden i brand.

Sidste nyt:

Radioavisen på P1 fortæller nu, at Jones på amerikansk morgen-tv siger, at han efter at have fået en aftale om at mødes med en ledende iman i New York om moskeen i nærheden af Ground Zero vil afstå fra afbrændingen.

Allersidste nyt:

Terry Jones har lovet, at han aldrig vil brænde en koran. Det er der så desværre et par andre galninge, der har gjort, med lidt af den sædvanlige ballade som resultat. 

Borgerservice

Man kan godt blive noget nervøs ved at høre, der nu er lavet en Borgerservice; tænk bare på Parkeringsservice og Udlændingeservice ...

Her i regntiden ...

Der var træf for Københavnske Træsejlere på Hveen i weekenden, så da jeg lørdag er færdig med billederne til Dansk Forening for Ældre Lystbåde, hyler jeg det nødvendige og lidt øl ned i min folkebåd 'Sally' og sætter kursen mod nord. Karen bliver hjemme og tæver i nogle ord til en forandring!

Meterologerne påstår, vejret bliver fint, med god slæk på skøderne begge veje og ingen regn af betydning. Det holde og jeg har en fin tur til Kyrkbacka, lidt under tre timer, i skjorteærmer.

Om søndagen er udsigten for Sundet, der er slået op på havnekontoret, ændret til hård vind fra vest, der skal løje ud på eftermiddagen og gå i nord, og ud på eftermiddagen en masse regn. For ikke at risikere ligefrem at ende i vindstille, beslutter jeg mig til at sejle efter frokost.

Da jeg har Skovshoved tværs, kan jeg se de første massive regnbyger i horisonten, over Sjælland og Sydsverige. De er snart hele vejen rundt og tæt på, inde over Østerbro og Københavns havn, der forsvinder helt med tårne, krydstogtskibe, Trekroner fort osv. Kun et enkelt rødt båkelys skinner klart gennem den grå dis.

De voldsomme byger er alle andre steder end der, hvor jeg er. Måske kan jeg nå hele vejen hjem uden regn?
Mellem Lynetten, Amagerværket og Middelgrundens vindmøller forsvinder alt i den grå dis, sigtbarheden er ikke meget over 100 meter og jeg må styre efter kompasset og ellers få olietøjet på i en fart. De andre sejlbåde, jeg kan se omkring, søger også ind under land for at komme væk fra de store skibes rute i det usigtbare vejr.

Ud for Prøvestenen kommer regnen. Vandet vælter ned ad sejlet i spandevis, en overdådig, imponerende flod. Inde i olietøjet har jeg det tørt & godt.

Svanemøllebugten. Det ser skummelt ud, men sigtbarheden er stadig fin.

Her får Sydsverige en ordentlig skylle.

En lille byge på vej ind over Quinti Lynette, hvor Karen på en sms skriver, regnen vælter ned.

Jeg krydser ind til SSF i let luft og snart holder regnen op. Solen skinner, da jeg sejler ind i havnen, går op til en pæl og tager sejl ned.

Ruller de våde sejl sammen og rydder op, før jeg skænker en 'godt i havn' Nielsen bitter. Har jeg ikke fortjent det? 

Naturen kravler

Hvordan finder en voldsnegl et råddent æble to meter oppe i en stikkende tjørnehæk?
Jeg fandt denneher smaskende fætter oppe i toppen af hækken i går, da jeg gik igang med den årlige tidkrævende og besværlige kamp med naturen, det er at holde tjørnen lidt nede, så vi kan se ud af vinduerne.
Så kan jeg lidt nemmere forstå den røde rose fire meter oppe i æbletræet. Den står da stadig på jorden.

Håndlavet dukketeater i en boks

To piger laver et fint dukketeater i en box som de, man laver pasfoto i (Det kan de iøvrigt også klare).
Der er kun plads til én publikum ad gangen, der ser forestillingen i det lille teater næsten som på TV.
Det hele skabes udefra, med hiv & sving & snoretræk & levende sang & harmonikamusik. Maskineriet er den forestilling, vi som tilskuere udenfor kan se på sammen med publikummerens ben under forhænget.

Sang & musik transmitteres via den indbyggede megafon.

Her ser du bagscenens mekanik.
Der er billetautomat til højre.

De muntre piger er selvfølgelig i fine cirkustjeneruniformer

Cirkus i byen

Jeg holder af rigtig, håndlavet cirkusmusik. 

Now or soon

Han slutter sine ekvilibristiske kunster i  den høje mast med at suse ned med hovedet først og stoppe tyve centimeter over jorden.

Ham her er en rigtig rod.

Cirkus Spektaculum besøger tossereservatet hvert år med en herlig blanding af gøgl, eventyr &  humor .

Den skæggede dame er også med.