Så gryede dagen 1. januar og 12-radioavisen bragte sin oversigt over brande, ballade - å Dronningens bøffer ...
Håret her i Kapellet har det fint. Det er magisk så godt man ka' ha' det dagen derpå, fordi rygerne må trække vejret i frisk luft.
Stod op lidt før kl. 12 til oplæsning på P1 om skotsk whisky. Sender morgenfrisk sms til Svend Erik, der svarer lige så stille:
"Ssssh, kræene & jeg sover ;-o"
Senere ser jeg forklaringen i min mailbox, sendt kl. 6:36:
"Vor Mors nytårstale; et par glas & en snak; forretten, med masser af røde skaldyr, mums, Leif går igang med rådyret, mer snak; øh, klokken nærmer sig, forberedelse & kanonbrag; gang i fyrværkeriet rundt om, vi skal lige gå en tur, op på broen, vi skal lige op på loppen & kigg; meget mer snak, øh, hva mæ det der dyr? Inviterer Britta & Asterix. hjem åh' lave dyret færdigt, snak, spise, mer' snak. Sengetid: klokken er hal'syv, gonat'!"
Her på Hald kommer dagen også stille i gang - selv så jeg dyner kl. halv 4 - morgenkaffe, billeder på bloggen (ok de var lidt tågede ;-), morgenmad, Per Højholt i radioklassikeren, et varmt bad i vente og måske oprydning i festlokalerne - digterspirer og børnebogsforfattere trisser allerede rundt uden for mine vinduer. Senere kalder atter de mange ord. Vi oversættere skal jo ikke vente på, at inspirationen overmander os.
10 år siden
Ingen kommentarer:
Send en kommentar